“Il tempo per la guarigione delle ferite è venuto. Il momento di colmare gli abissi che ci dividono è venuto. Il tempo di costruire è su di noi, è il nostro tempo, la nostra ora … Mai, mai, e di nuovo mai in questa bellissima terra conosceremo di nuovo l’esperienza dell’oppressione di uno sull’altro”.
Sono alcune delle parole pronunciate da Nelson Mandela nel discorso inaugurale della sua presidenza, quando il 10 Maggio 1994 di fronte all’Union Building di Pretoria, sede della presidenza, pronunciò il suo giuramento di fedeltà.
Mandela fu eletto presidente dopo le prime elezioni democratiche che due settimane prima avevano visto 22 milioni di sudafricani votare in stragrande maggioranza per il partito di Mandela, l’African National Congress.